Крапополис 1 сезон 13 серия в переводе [EN] English (Original)

Тринадцатая серия первого сезона анимационного сериала «Крапополис» (оригинальное название – Krapopolis) продолжает безумный водоворот мифологии, сатиры и семейных раздоров, который уже стал визитной карточкой проекта. Боголюди, чудовища и смертные снова сталкиваются в хрупком городе грядущей цивилизации, где каждый разговор может закончиться либо откровением, либо катастрофой.

Особое удовольствие от просмотра дарит именно ОРИГИНАЛЬНАЯ АНГЛИЙСКАЯ ОЗВУЧКА: живые интонации, фирменный юмор и тонкие интонационные нюансы теряются в дубляже, зато здесь слышны в полной мере. Актеры голосом подчеркивают и абсурд, и драму происходящего, превращая каждый диалог в маленькое представление. Для тех, кто хочет прочувствовать авторский замысел и услышать шутки так, как они были придуманы, эта серия в оригинальной английской озвучке — обязательна к просмотру.